К моему удивлению, за все время существования блога TF2, в нем так и не появилась статья о, пожалуй, одной из вещей, за которые можно любить эту игру - об озвучке. Собственно, что рассказывать, перейдем к материалу.
Солдат |
Работал только над видеоиграми, из заметных - 4 персонажа и рассказчик в Star Fox 64. |
Пиро и Шпион |
Озвучил двух персонажей, которые по иронии являются заклятыми врагами. Также является пилотом самолета из кампании Dead Air в Left 4 Dead и Томом в Halo 3:ODST, 3-мя основными персонажами и массовкой в TRON 2.0. |
Инженер |
Озвучивал Гарлана Уэйда и второстепенных персонажей в F.E.A.R, снимался в таких сериалах, как "Она написала убийство" и "Династия". |
Хэви и Демомэн |
Озвучил персонажа Left 4 Dead (оригинально, да?), а именно - авиадиспетчера в том же Dead Air. Работал над No One Lives Forever 2, Alien VS Predator 2 и снимался в... "The Super Mario Bros. Super Show!" |
Медик |
Из всех людей, озвучивавших Team Fortress 2, обладает самым внушительным портфолио. Dragon Age: Origins Uncharted 2: Among Thieves (Тензин) Brütal Legend (Флетус) Bionic Commando Gears of War 2 (6 второстепенных персонажей) No More Heroes (Трэвис Тачдаун) Uncharted: Drake's Fortune (Аток Наварро) Mass Effect Gothic 3 (Милтен) Just Cause (Рико Родригез) |
Снайпер |
Как это ни банально, тоже отметился в Left 4 Dead. А именно - озвучил голос из радио в финале Death Toll.
Также работал с Valve для Half-Life 2 и ее эпизодов, даря свой голос горожанам и второстепенным героям. Кроме работы с вентилями участвовал в обоих частях No One Lives Forever. Из последних работ - Infamous и Halo 3: ODST. |
Скаут |
Кроме озвучки Скаута, озвучил безумного Выжившего из церкви в Left 4 Dead (кампания Death Toll). Из работ в кинематографе - 2 части короткометражного фильма Standard (Из которого и взята практически единственная его фотография). Между прочим, только он обладает внешностью, схожей с озвученным им персонажем. |
Гэри Шварц - Демомен.
Гэри Шварц - Хэви.
Инженер продает подержанные машины.
Интервью с голосом Снайпера.
Предложения и замечания приветствуются.
___________________________________________________
Приготовлено в