"Сезон гроз": обещанная книга А. Сапковского по Миру Ведьмака официально анонсирована

Прекрасная новость для поклонников творчества А. Сапковского и созданного им Мира Ведьмака: издательство SuperNowa официально анонсировало новое творение пана Сапека, выход в свет которого запланировано на конец этого года. "Ведьмак. Сезон гроз" позволит читателям снова вернуться в полюбившийся мир и встретиться с некоторыми из полюбившихся героев. Так, представитель издательства "проболтался", что на страницах нового произведения появятся Лютик и Йеннифэр, да и для главного любимца публики, Геральта, местечко в повествования найдется. Еще совсем недавно казалось, что вовсе не знаменитый охотник на монстров из Ривии будет центральным персонажем готовящейся к публикации книги, что на этом посту его заменит другой ведьмак. Однако частичный перевод первой главы заставляет задуматься: неужто нас на самом деле ожидает возвращение Белого волка? В любом случае, для своего героя автор приготовил не менее захватывающие приключения, чем поджидали Геральта в предыдущих книгах пана. На протяжении 404 страниц он будет попадать из огня да в полымя, не забывая при этом интересоваться красотками-чародейками (а куда ж без них-то!). По словам издателя...

Имеются спойлеры, потому и убрано под спойлер (Ваш Кэп)

...повествование начинается согласно правилам жанра: с землетрясения; позже напряжение лишь возрастает. Ведьмак ведет смертоубийственный бой с хищником, живущим лишь для того, чтобы убивать, потом вступает в схватку с рослыми и не слишком симпатичными городскими стражницами, оказывается перед судом, теряет свои славные мечи и переживает бурный роман с рыжеволосой красоткой по имени Коралл. А на фоне всего этого - интриги королей и магов. Гремят молнии и безумствуют бури.

Уж не та ли это Коралл, точнее Литта Нейд, одна из четырнадцати чародеев и чародеек, погибших в битве при Соддене? Как там было про нее сказано в "Мече предназначения"?

Литта Нейд по прозвищу Коралл. Прозвище ей дали из-за цвета губной помады, которой она пользовалась. Литта когда-то накапала на него (Геральта) королю Белогуну, да так, что ему пришлось неделю отсидеть в яме. Когда его выпустили, он отправился к ней, чтобы узнать о причинах. Не заметил, как оказался у нее в постели, и провел там вторую неделю.

Если наша догадка относительно Коралл верна, то не значит ли это, что действие очередной книги будет разворачиваться еще до печальных событий на Содденском Холме, то есть до нападения Нильфгаарда на Цинтру и последующего вторжения в земли Северных королевств? И коли уж Геральт провел с Литтой неделю в постели, не смахивает ли это на обещанный нам бурный роман? Так что же все-таки приготовил для нас любящий наводить тень на плетень пан? Пропущенные и не описанные ранее главы из жизни Геральта? Или приключения другого его собрата по монстробойному цеху?

"Сезон гроз": обещанная книга А. Сапковского по Миру Ведьмака официально анонсирована

В сюжетном отношении новая книга не является ни приквелом, ни сиквелом Саги о Геральте, о чем, собственно, пан не раз заявлял читателям. С сюжетами игр от CD Projekt RED она тем более не связана, поскольку Сапковский воспринимает творение польских игроделов не иначе как некое подобие альтернативного видения событий и даже не рассматривает возможность хоть как-то согласовывать свои тексты с порождениями их сценаристов. Что касается структуры организации материала, то есть мнение, что книга будет представлять собой сборник рассказов наподобие "Последнего желания" и "Меча предназначения".

Уже сейчас можно ознакомиться с превью первых страниц новой книги (на польской мове, разумеется). Также, книгу можно предзаказать на allegro (это такой польский местный аналог ebay) за тридцать с небольшим злотых (примерно 350 р.).

Относительно сроков выхода русского перевода "Сезона гроз" пока никакой информации нет. И все же есть все основания надеяться, что он не особо заставит себя ждать, ибо наши книгоиздатели умеют считать деньги и не упустят возможности постричь купоны с товара, который будет заведомо хорошо продаваться (даже при наличии несознательных граждан, предпочитающих потреблять книжную продукцию в обход магазинных прилавков и, самое главное, касс).

Источник 1

Источник 2

UPD: Несколько скорректировала текст новости в связи с поступлением новой информации.

UPD 2: Перевод первой главы "Сезона гроз". Стиль, конечно, не вайсбротовский (оно и понятно, другой человек переводил), но дух Мира Ведьмака ощущается сполна.

230